Old MacDonald had a farm
ओल्ड मैक्डोनाल्ड का एक खेत था
Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a cow, E I E I O.
With a moo moo here and a moo moo there,
Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.
Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a pig, E I E I O.
With an oink oink here and an oink oink there,
Here an oink, there an oink, everywhere an oink oink.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.
Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a duck, E I E I O.
With a quack quack here and a quack quack there,
Here a quack, there a quack, everywhere a quack quack.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.
ओल्ड मैक्डोनाल्ड का एक खेत था, ई आई ई आई ओ,
और उसके खेत में एक गाय थी, ई आई ई आई ओ।
यहाँ मू-मू और वहाँ मू-मू के साथ,
यहां मिऊं, वहां मिऊं, हर जगह मिऊं।
ओल्ड मैकडोनाल्ड का एक खेत था, ई आई ई आई ओ।
ओल्ड मैक्डोनाल्ड का एक खेत था, ई आई ई आई ओ,
और उसके खेत में उसके पास एक सुअर था, ई आई ई आई ओ।
यहां एक ओइंक ओइंक और वहां एक ओइंक ओइंक के साथ,
यहां ओइंक, वहां ओइंक, हर जगह ओइंक ओइंक।
ओल्ड मैकडोनाल्ड का एक खेत था, ई आई ई आई ओ।
ओल्ड मैक्डोनाल्ड का एक खेत था, ई आई ई आई ओ,
और उसके खेत में उसके पास एक बत्तख थी, ई आई ई आई ओ।
यहाँ एक नीम-हकीम और वहाँ एक नीम-हकीम के साथ,
यहां नीम हकीम, वहां नीम हकीम, हर जगह नीम हकीम।
ओल्ड मैकडोनाल्ड का एक खेत था, ई आई ई आई ओ।
YouTube video credit goes to Old Macdonald Kids Hindi Rhymes
“Old MacDonald Had a Farm” is a traditional children’s song about a farmer and a myriad of animals he keeps on his land, his farm.
As each verse is sung, the principal names change and include the noise the animal makes. “…And on his farm he had a cow…. with a moo-moo here and a moo-moo there…”
The song is attributed to playwright and professional jokester Thomas d’Urfey who penned the tune for an opera in 1706. Later, it became much more widely known and turned into a folk song in the United Kingdom and America for hundreds of years.
“ओल्ड मैकडोनाल्ड हैड ए फ़ार्म” एक पारंपरिक बच्चों का गीत है जो एक किसान और उसके खेत, उसकी ज़मीन पर रखे गए असंख्य जानवरों के बारे में है।
जैसे ही प्रत्येक कविता गाई जाती है, प्रमुख नाम बदल जाते हैं और इसमें जानवर का शोर भी शामिल हो जाता है। “…और उसके खेत में उसके पास एक गाय थी…. इधर मू-मू और उधर मू-मू के साथ…”
इस गीत का श्रेय नाटककार और पेशेवर जोकर थॉमस डी’उर्फी को दिया जाता है, जिन्होंने 1706 में एक ओपेरा के लिए धुन लिखी थी। बाद में, यह अधिक व्यापक रूप से जाना जाने लगा और सैकड़ों वर्षों तक यूनाइटेड किंगडम और अमेरिका में एक लोक गीत में बदल गया।